YOUR STORY. THEIR VOICES.
เรื่องเดิม ตัวละครเดิม พูดไทย
นำวิดีโอเข้า เลือกแนว ตรวจบท แล้วสร้างเสียงพากย์
ห้องชมงาน
วิดีโอที่เปิดไว้ในเครื่องจะแสดงที่นี่
ต้นฉบับ · ใช้ฟังเทียบ
DUBBING WORKSPACE
กำลังตรวจสถานะ
ภาษาต้นฉบับตรวจให้อัตโนมัติ
ภาษาพากย์ไทย
การกดวิเคราะห์ยืนยันให้ประมวลผลวิดีโอและเสียง รวมถึงส่งไป Google เพื่อวิเคราะห์และแปลบท มีค่าประมวลผลตามการใช้งาน
โคลนเสียงอ้างอิงแยกตามตัวละครด้วยวิธีเทค A แล้วมิกซ์กลับกับบรรยากาศเดิม
YOUR DUBBED STORY
งานพากย์พร้อมฟังตรวจ
ดาวน์โหลดภายใน 24 ชั่วโมงหลังงานเสร็จ
MKV เก็บเสียงไทยและเสียงต้นฉบับไว้ให้สลับ พร้อมซับไทยเปิด–ปิดได้ โปรดฟังตรวจคำแปล การออกเสียง อารมณ์และจังหวะก่อนนำไปใช้
ตรวจบทไทยและผู้พูด
ตรวจข้อความ เวลา และตัวละครที่พูดให้ตรงกับต้นฉบับ ระบบจะใช้เสียงอ้างอิงของแต่ละคนสร้างเสียงไทย
บทที่แก้เก็บไว้ในหน้านี้ จนกดสร้างเสียง การยืนยันบทด้านล่างยังไม่เริ่มประมวลผล
เมื่อพากย์เสร็จ เก็บไฟล์ให้ดาวน์โหลด 24 ชั่วโมง หรือเลือกลบก่อนกำหนดได้เมื่องานสิ้นสุด